自分の言いたいことは書けるけど、ネイティブスピーカーにとってそれが自然な英語かどうかは、日本人には難しいものです。エレックでは、留学用のエッセイ、論文、会議、講演会のスピーチ原稿などの英文の校正（誤りの訂正）、リライトをしています。医学などの専門的な内容からビジネスの場面にふさわしい表現など、それぞれの分野に経験と知識の豊富なネイティブスピーカーが添削を行います。